ÖVERSÄTTNING

Nu jobbar vi på att få översatt delar av bloggen till finska, det tackar vi Piia L för!

Här kan du läsa bloggen på finska!

 

LOBBAR

Hästsportcentret behövs i Vasaregionen

Hästnäringen har de senaste decennierna ökat i både omfång och bredd, idag har enbart ridsporten 144.000 aktiva utövare (enligt den nationella motionsundersökningen 09-10) vilket är 27.000 mer än för åren 05-06. Allt fler utövar hästsport och antalet hästar i landet har på fyra decennier nästan tredubblats. Idag räknar man med över 75.000 hästar i landet och antalet ridhästar ökar konstant.

Hästnäringen är ingen isolerad hobbyverksamhet utan har reella samhälleliga konsekvenser. Den är en viktig näring för landsbygden eftersom den direkt stöder primärnäringarna (foder) men även gynnar företagande på landsbygden både i form av direkta och indirekta arbetesplatser knutna till näringen. Man räknar med att ca 8 hästar genererar ett heltidsarbete. Dessutom genererar hästarna olika tjänsteproducenter så som hovslagare, veterinärer, tränare, utrustningsförsäljning osv. På det hela taget är hästsektorn en gynnare för landsbygden, framförallt den landsbygd som är i nära förbindelse med städer.

Ett hästcentrum skulle ha en stor betydelse för hela näringen i regionen genom att generera kunskap, samla professionella tränare och erbjuda adekvata faciliteter för tävling och träning. I Österbotten har vi mycket aktiva hobbyryttare och framgångsrika tävlingsryttare. Våra ryttare behöver ordentliga utrymmen för sin träning så att de kan hävda sig på de nationella och internationella tävlinsarenorna.

Travsporten är stark i Vasaregionen och hela Österbotten. Hästar från området tävlar på nationell och internationell nivå. De professionella tränarna har visat ett intresse för att flytta verksamheten till det framtida centret som skulle bidra med de tränings- och tävlingsmöjligheter som krävs för en utvecklingen inom travsporten. Ett hästsportcenter med en ny travbana krävs för att travsporten skall kunna bibehållas och utvecklas i regionen.

I det planerade hästsportcentret skulle en hästklinik med jour förverkligas. I dagsläget saknas en sådan i Österbotten, de närmaste klinikerna med jour finns i Tammerfors, Uleåborg och Jyväskylä. Att transportera ett mycket sjukt djur sådanan sträckor är oerhört riskabelt och inte alltid möjligt.

Hästnäringen har hittills vuxit på privata marknadsekonomiska grunder. Idag då sporten vuxit till en folksport med socioekonomisk bredd, finns ingen orsak att inte jämställa sporten med annan sport som erhåller kommunala bidrag. Barn och ungdomsverksamheten är betydande och sporten fyller alla kriterier för utomordentlig motion och rekreation. Att ridsporten dessutom är en satsning på jämställdhet, över 90% av utövarna är flickor och kvinnor, borde övertyga politikerna om det viktiga i en satsning på sporten.

Ett förverkligande av hästsportcentret handlar inte om lyx för en liten grupp så som debatten stipulerat. Det handlar om en satsning på en framtidsnäring, en ny folksport och folkhälsomotion i jämställdhetens tecken.

Vi österbottniska ryttarföreningar önskar att beslutsfattarna lyfter blicken och ser vilka ringar på vattnet som en dylik satsning skulle innebära.

Artikel skriven av Malin Aura och "understöds av"
Korsholms Sportryttare rf., Jakobstads Ryttare rf.,Nykarleby Ridklubb rf Socklot Ryttare rf Singsby Ryttare

TYCKER DU ATT ETT HÄSTSPORTCENTER BEHÖVS?
SKRIV PÅ ADRESSEN HÄR!

Terrängbanan

Jag har ikväll tillsammans med Mollis kollat läget på terrängbanan till fots och hovs. Om mindre än två månader skall det vara klart för start i Ponny-FM och de övriga klasserna.





Här ungefär kommer banans första hinder vara placerat

Terränghinder på vinterförvaring väntar på utflyttning

Översvämmat vattenhindret till höger och trapporna rakt fram

Uppe på "Roskatunturi", en hel del snö kvar

Påväg ner från "fjället"




Ett vårtecken hittade vi! Hästhov eller tussilago :)



EXTREME MAKEOVER

Under helgen har vi haft hindermålningstalko i Svarvars hall.


FÖRE:


30 st - 3 meters bommar klara för makeover



UNDER:
På lördag jobbade Elin, Fanny och Katrina från US under ledning av Hanna och Anna med att tejpa och måla bommarna. Ett par nya infångare spikade tjejerna ihop också och planerade designen!

Fanny och Hanna målar infångare



EFTER:

Under söndagen fixade Anna och Ida klart bommarna och infångarna.

Så här snyggt blev det:

T-shirts och bommar

Våra snygga funktionärs T-shirts kom från tryckeriet idag. En hel låda med klar-röda tröjor med vitt tryck på ryggen som ska delas ut till de som hjälper till före, under och efter tävlingen.

T-shirten ska under tävlingsdagarna bäras av alla funktionärer, så är det lätt att se vem som hör till gänget!

Bom-målning är också på agendan, nämligen i helgen 21-22.4 ska Anna och Hanna tillsammans med ungdomssektionen sätta ny målfärg på gamla bommar. Teamat för de nya hindren är London OS 2012. 

Idag har de bommar som ska målas plockats ut, det blev hela 30 st!

Dessa färger ska införskaffas till helgens målartalko



Regiondressyr 14.4.2012

Artikeln skriven av Ida Björkman, kunde läsas i tisdagens ÖT.

Nykarleby Ridklubb väl representerat i hallmästerskap
på hemmaplan



I år ordnades en del av Österbottens hallmästerskap i dressyr i Nykarleby Ridklubb. Vädret var inte vad man hade tänkt sig av månaden att döma, men tävlingarna reds inne i manegen, så det ställde inte till med bekymmer. De mästerskap som reds var tillägnade unga hästar, juniorer samt seniorer.


Först ut var de unga hästarnas mästerskap som reds på Lätt B-nivå. Till unghästkategorin räknas 4-6-åriga hästar. För de unga och relativt oerfarna hästarna är tävling alltid lite spännande. Ett undantag från vardagen i den trygga hemmamanegen, men samtidigt en bra chans för hästen att utvecklas och bli modigare.
Guldmedaljen knep Minttu Liuko från Vasa Hubertus på hästen Notholmens Donario, silvermedaljen tog Malin Aura och Dressage Dragon från Korsholms Sportryttare och bronset tog en överraskad Anna Fredlund på ponnyn Lennox H från Esse Ryttare. Fredlund kommenterade att hon anmälde sig till tävlingen i hopp om att få en godkänd bana och fin tävlingserfarenhet åt ponnyn och hade inte kunnat tänka sig att få komma hem med en medalj. ”Han är världens finaste”, sade hon stolt. Elin Björndahl på Romanesque P deltog också i mästerskapet.

Amelie & Donnerschlag / Foto: Josefin Back

Juniorerna red ett program på Lätt A-nivå, alltså en nivå svårare än de unga hästarna. I ridvärlden är man junior tills det år man fyller 18. Guldmedaljen här kneps av Joheka Teams Essi Marttila på ponnyn Shymoon. Silver- och bronsmedaljerna lades dock rätt i handen på arrangörsföreningen. Nykarlebypubliken fick stolt se på när silvermedaljen lades runt Sofia Ahlskogs hals. Sofia red ett mycket fint program på sin ponny Ivanhoe II och var bara dryga 1% efter vinnaren. På bronsplatsen red Amelie Granvik in på den stora svarta valacken Donnerschlag som hon endast bekantat sig med ett fåtal veckor sålänge ägaren går på kryckor. Nykarleby Ridklubb representerades också av Eirin Losvik på Faith och Frida Svarvar på Amalia i juniormästerskapet, såväl som Jakobstads Ryttare av Lotta Wallis på ponnyn Zherina.

Sofia & Iivari / Foto: Josefin Back

Efter juniormästerskapet reds en öppen klass på Lätt A-nivå. Där höll hemmaekipagen flaggan högt och Nykarleby ridklubb knep tre av fem prisrosetter. Sofia Ahlskog briljerade och vann klassen med finska hästen Karl-Filip. Tredje blev en stolt Sabin Palm och Willgo och in på en femteplats red Rita Övergaard på hästen Suspori. Mellan NURK:arna placerade sig Nina Westerlund med Dantes Peak från Korsholms Sportryttare på en andra plats och Riina Rintamäki från Lapuan Ratsastajat på hästen Grimaldi L.

 

Sophia & Zerleone / Foto: Ida Björkman

I den sista och svåraste klassen reds seniorernas mästerskap på Medelsvår B-nivå. I seniormästerskapet får alla ryttare som fyllt 18 år delta.Mästerskapet lockade ganska många deltagare och bjöd på hård konkurrens. Guldet gick således till Korsholms Sportryttares Sophia Backlund på hingsten Zerleone, silvret till Etelä-Pohjanmaan Urheiluratsastajats Riitta Ojala med Norah 2162 och bronsmedaljen tog Nina Westerlund och His Royalty M från Korsholms Sportryttare. Klassen var även öppen för ekipage som inte deltog i mästerskapen. Elin Björndahl med Roma från Gamlakarleby Ryttare var ett sådant och de råkade också vinna klassen med bravur.

Resultaten i sin helhet finns på förbundets tävlingssidor http://kipa.ratsastus.fi/.

Affischen

Får jag presentera...

Så här ser alltså reklam affischen ut som ska hängas upp fr.o.m denna vecka runt om i Nykarleby och regionen för att locka publik till våra tävlingar.

Regionens hallmästerskap i dressyr hölls ju vid NURK nu i lördags (14.4) mer om det i ett senare i lägg.

Prix de Svarvars Trävaruhandel

Idag presenterar vi vår tredje sponsor, Svarvars, värd för tävlingens andra regionklass som rids på debutant-nivå.

Svarvars Trävaruhandel är en trä- och byggvaruhandel i Nykarleby.
Läs mer om företaget här.

Hästföretagare och hästägare är en viktig kundgrupp för Svarvars som bl.a. kan erbjuda kutterspån i lösvikt och i balar, virke till stallbyggnader och hästhagar samt hinderbommar.

Företagets VD Kjell Svarvar är engagerad i både rid- och travsport.
På bilden som prisutdelare på NURKs regionfälttävlan 2009.

Kjell äger också flera travhästar, här Sundsvik Saigon på Solvalla 2011.

I februari öppnade Svarvars en ny tjänst på nätet, byggit.fi, där du kan köpa förmånliga partier av byggvaror. Bekanta dej med gärna med tjänsten och kanske du t.o.m. kan göra ett riktigt bra fynd!

Dressyrtävlingar

Under påsk-helgen har NURKarna trimmat på dressyren - ett av tre delmoment i fälttävlan!

 

Vid regiontävlingarna i Jakobstad placerade sej både Sofia och Eirin i tävlingens andra klass Lätt A:10. Resultat från tävlingen finns på Finlands Ryttarsförbunds tävlingstjänst på nätet, KIPA.

Taktiksnack
Frida & Amalia får goda råd inför starten i klass 3 / FEI World Dressage Challenge-test B

Hittade ingen bild på Ame och hennes nya häst, men en med hennes "gamla" ponny Al Roundy!

På annandag påsk hölls träningstävlingar i dressyr på hemmaplan i NURKs manege, hela 34 ekipage deltog på tävlingen som var uppdelad i tre klasser; C- & B-märkets dressyrprogram samt Lätt A:2.

Amelie Granvik tog storslam på tävlingarna och vann två klasser! Hon red sin egen häst Calvaro i första klassen och "lånehästen" Donnerschlag i den svårare klassen. Klass 2 vanns av Piia Lehtimäki med Eldon. Stort grattis till alla placerade och bra kämpade alla ni andra också!

RESULTAT FRÅN TRÄNINGSTÄVLINGEN

Klass 1 C-merkin kouluohjelma:

I. Amelie Granvik - Calvaro 149p, 82,778%

II. Helena Fredlund - Marssall II 138,5p, 76, 94%

II. Helena Fredlund - Laava 138,5p, 76,94

IV. Lina Sundell - Lofty Caitriona 134p, 74,44%

IV. Mia Svartsjö-Tarvonen - Pelpiiku 134p, 74,44%

---

6. Anna Fredlund - Affe H 133,5p 74,167%

6. Lisa Finne - Golorf 133,5p 74, 167%

8. Sara Brunell - Klockas Fiona 133p 73, 89%

9. Sophie Lindfors - Cid Fidell 132p 73,333%

9. Viveca Lillqvist - Höbe 132p 73,333%

9. Isabella Sjöblom - Pinoccioo 132p 73,333%

12. Catti Forsman - Werom 131p 72,778%

13. Tove Övergaard - Rasi H 126,5p 70,278%

14. Josefin Back - Glorias Alma 122p 67,778%

15. Rita Övergaard . Lebrius 109p 60,56%

Klass 2 B-merkin kouluohjelma:

I. Piia Lehtimäki - Eldon 156,5p 68,04%

II. Tove Övergaard - Belle 153p 66,52%

III. Annika Henriksson - Kleopatra P 149,5p 65,00%

IV. Rita Övergaard - Suspori 145,5p 63,26%

---

5. Emma Kronholm - Eedu 144,5p 62,83%

6. Sophie Lindfors - Cid Fidell 143,5p 62,39%

7. Viveca Lillqvist - Höbe 137,5p 59,78%

8. Mia Svartsjö-Tarvonen - Pelpiikku 136p 59,13%

9. Helena Fredlund - Laava 131,5p 57,17%

10. Hanna Snårbacka - Thunder 131p 56,96%

11. Gunilla Sjöblom - Odi 129,5p 56,30%

12. Catti Forsman - Werom 128p 55,65

13. Fanny Willman - Klockas Andante 126p 54,78%

Klass 3 Helppo A:2

I. Amelie Granvik - Donnerschlag 185p 63,79%

II. Tove Övergaard - Belle 183p 63,10%

---

3. Frida Svarvar - Amalia 179p 61,72%

4. Rita Övergaard - Suspori 175,5p 60,52%

5. Piia Lehtimäki - Eldon 172p 59,31%

6. Annika Henriksson - Kleopatra P 169p 58,28%

Nästa tävling vid NURK är till helgen - dressyrhallmästerskap - sista chansen att anmäla idag!

Önskningar och fotografering

Vill först önska er alla en GLAD PÅSK! Skönt med lite extra ridledigt :)

I helgen hålls både regiontävlingar i dressyr vid J-PR och tränings tävlingar i dressyr på hemmaplan i manegen. Önskar LYCKA TILL åt Sofia, Frida, Eirin och Sabina som representerar NURK vid tävlingarna i Jakobstad! Många anmälda till NURKs träningstävlingar är det, skönt då det varit svårt att få ihop tillräckligt med starter till tränings- och klubbtävlingarna. Föreningen ordnar också regionens hallmästerskap i dressyr för unga hästar, juniorer och seniorer nästa helg 14.4.2012. Vilka ekipage som är anmälda, startlistor och resultat från regiontävlingarna hittas på KIPA.


Fick denna vecka också denna fina annons av Josefin:

Hon kommer att finnas på plats och fotografera de tävlande ekipagen under vår fälttävlan. Josefin brukar åka runt och fotografera på de flesta ridtävlingar som ordnas runt om i Österbotten, mer om henne kan ni läsa på hennes blogg eller facebook-sida.

Prix de Martha Ridewear webshop

Sponsorpresentation nummer 2!

Tmi Tiina Prest är värd för tävlingens första klass Harraste. Tiina driver ett företag som är återförsäljare av Cavalors produkter samt importör av och agent i Finland för svenska ridklädsmärket Martha Ridewear.

Tiina om fälttälvan

"Fälttävlan är för galningar... ;) NEJ, det är fartfyllt, väldigt spännande och ridsportens absolut tuffaste gren!"

Smakprov ur Martha Ridewears sommarkollektion

 

Besök Tiinas webbutik http://www.atjensons.com/

Det vinnande ekipage och de placerade i harraste-klassen får sakpriser från Martha Ridewear! Vi hoppas också att Tiina har möjlighet att komma och förevisa sina produkter under tävlingarna.

Regionhoppning 2011 vid NURK. Tiina presenterade Cavalors produkter.

Prix de Losvika

Först ut i våra sponsorpresentationer är:

Klass-sponsor i Ponny FM och Ponicup-deltävlingen.

Maria Losvik driver en veterinärklinik för sällskapsdjur och häst i Nykarleby. Maria är också veterinär under tävlingen 16-17.6.2012.

Utöver veterinärvård har Losvika en butiksdel, där det säljs tillbehör för djuren, textiler till ryttare och hundförare. Inom kort (under våren 2012) kommer det även att öppnas en webshop för Kingsland och Mountain Horse produkter. En utmaning som Maria verkligen ser fram emot!

Maria om fälttävlan:

 "Fälttävlan för mig är spänning, nästan mera än jag klarar av!"

(både som mamma till en ryttare och som en i publiken)

 

Gör gärna ett besök på LOSVIKAS HEMSIDA

Terränghinderbygge del 2 av 2

I helgen byggde vi terränghinder nr 2 för Helppo-klassen, ett smalt och långt trapp-stegs hinder med springor för ris vid varje trappsteg.

Voilà!